{"id":3870,"date":"2019-11-14T11:46:11","date_gmt":"2019-11-14T11:46:11","guid":{"rendered":"https:\/\/integraliah.com\/?p=3870"},"modified":"2026-07-25T07:20:33","modified_gmt":"2026-07-25T07:20:33","slug":"five-hebrew-mistakes-to-avoid-to-sound-like-a-real-israeli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/integraliah.com\/fr\/five-hebrew-mistakes-to-avoid-to-sound-like-a-real-israeli\/","title":{"rendered":"Cinq erreurs d'h\u00e9breu pour \u00e9viter de ressembler \u00e0 un vrai Isra\u00e9lien"},"content":{"rendered":"
Les olim commettent souvent les m\u00eames erreurs. \u00cates-vous pr\u00eat \u00e0 les corriger ? Voici cinq petites erreurs aga\u00e7antes que vous ne ferez PLUS JAMAIS.<\/p>\n\n\n\n
#1 N'utilisez PAS \u201c Lifnei \u201d \u00c0 TOUT BOUT DE CHAMP !<\/h2>\n\n\n\n
Comment traduiriez-vous la phrase : J'ai v\u00e9cu en Isra\u00ebl pendant 3 ans ?<\/p>\n\n\n\n
La plupart des olim diraient : \u201c \u05d0\u05e0\u05d9 \u05d2\u05e8 \u05d1\u05d9\u05e9\u05e8\u05d0\u05dc \u05dc\u05e4\u05e0\u05d9 3 \u05e9\u05e0\u05d9\u05dd \u201d<\/p>\n\n\n\n
MAIS vous devriez plut\u00f4t dire : \u201c \u05d0\u05e0\u05d9 \u05d2\u05e8 \u05d1\u05d9\u05e9\u05e8\u05d0\u05dc \u05e9\u05dc\u05d5\u05e9 \u05e9\u05e0\u05d9\u05dd \u201d \u2013 si votre phrase est au pr\u00e9sent, vous n'avez rien \u00e0 ajouter !<\/p>\n\n\n\n
#2 Savoir quand utiliser \u201c Be \u201d et quand utiliser \u201c Le \u201d<\/h2>\n\n\n\nApprenez l'h\u00e9breu ! <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
Tous les verbes de mouvement s'accompagnent de la pr\u00e9position \u2018 l\u00e9 \u201d \u2013 pas \u201d b\u00e9 \u201c, pas \u201d al \u201c, pas \u201d etzel \u201c \u2013 seulement \u201d l\u00e9 \u00bb<\/p>\n\n\n\n
par exemple, si vous voulez dire que vous allez quelque part\u2026<\/p>\n\n\n\n
La plupart des olim diraient : ani olekh \u00eatre<\/strong> missada.<\/p>\n\n\n\n
MAIS vous devriez plut\u00f4t dire : ani olekh le<\/strong> missada. \u2013 Par exemple, un chauffeur de taxi vous demande : o\u00f9 allez-vous ? Dites-lui : ani tsarikh linsoa l\u00e9 yerushalaim.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
#3 \u201c Kshe \u201d VS \u201c Matai she \u201d<\/h2>\n\n\n\nApprenez \u00e0 \u00e9crire et \u00e0 vous exprimer correctement en h\u00e9breu<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
Prenons la phrase suivante : \u201c Quand je vais au shouk, je prends de l'argent \u201d. Les olim ont tendance \u00e0 traduire \u201c quand \u201d par le mot interrogatif h\u00e9breu pour \u201c quand \u201d : \u201c matai \u201d. Mais lorsque vous avez une phrase, et non une question, vous devriez utiliser \u00ab kshe \u00bb.<\/p>\n\n\n\n
La plupart des olim diraient : \u201c Matai she ani olekh la\u2019shouk \u201d<\/p>\n\n\n\n
MAIS vous devriez plut\u00f4t dire : \u201c Kshe ani olekh la\u2019shouk \u201d<\/p>\n\n\n\n
#4 Ne vous trompez pas en indiquant votre \u00e2ge !<\/h2>\n\n\n\nQuel \u00e2ge avez-vous ?<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
Que r\u00e9pondez-vous habituellement lorsque quelqu'un vous demande en h\u00e9breu : quel \u00e2ge avez-vous ? En fran\u00e7ais, vous diriez : J'ai 20 ans. C'est une phrase que vous ne pouvez pas traduire en h\u00e9breu. Vous devez vous adapter et utiliser la formulation h\u00e9bra\u00efque pour cela, qui n'a rien \u00e0 voir avec votre langue maternelle\u2026<\/p>\n\n\n\n
La plupart des olim diraient : \u201c \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d9 20 \u05e9\u05e0\u05d4 \u201d<\/p>\n\n\n\n
MAIS vous devriez plut\u00f4t dire : \u05d0\u05e0\u05d9 \u05d1\u05df 20\/\u05d0\u05e0\u05d9 \u05d1\u05ea \u201c 20 \u201d<\/p>\n\n\n\n
#5 Ne pensez pas qu'il n'y a qu'UNE SEULE FA\u00c7ON de demander \u201c Comment allez-vous \u201d en h\u00e9breu !<\/h2>\n\n\n\nFamiliarisez-vous avec la mani\u00e8re isra\u00e9lienne de demander \u201c Comment allez-vous \u201d en h\u00e9breu<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
Dernier conseil : vous devez savoir qu'il existe de nombreuses fa\u00e7ons de demander \u201c comment allez-vous \u201c en h\u00e9breu. La plupart des olim en apprendront une et seront perdus lorsque les Isra\u00e9liens utiliseront d'autres options\u2026 Cela prend 3 minutes, et vous comprendrez toujours quand quelqu'un vous demandera : comment allez-vous, d'une autre mani\u00e8re que \u201c manishma \u201d. <\/p>\n\n\n\n
Par exemple, vous avez toutes les options suivantes : \u05de\u05d4 \u05d4\u05e2\u05d9\u05e0\u05d9\u05d9\u05e0\u05d9\u05dd ma ha\u2019inianim, \u05de\u05d4 \u05e9\u05dc\u05d5\u05de\u05da ma shlomkha, \u05de\u05d4 \u05d4\u05d5\u05dc\u05da ma olekh, \u05d0\u05d9\u05da \u05d4\u05d5\u05dc\u05da eikh olekh, \u05d0\u05d9\u05da \u05d0\u05ea\u05d4 eikh ata, \u05de\u05d4 \u05d7\u05d3\u05e9 ma khadash <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
There are few mistakes that olim always do. Are you ready to get rid of them? Here are five little and annoying mistakes that you\u2019ll never do AGAIN. #1 Don’t use “Lifnei” ALL THE TIME! How would you translate the sentence: I\u2019ve lived in Israel for 3 years? Most of olim would say: \u201c\u05d0\u05e0\u05d9 \u05d2\u05e8\u00a0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"templates\/single-blog.php","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[86],"class_list":["post-3870","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-english","tag-english"],"yoast_head":"\n
Five Hebrew Mistakes To Avoid To Sound Like A Real Israeli - Integraliah<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/integraliah.com\/fr\/five-hebrew-mistakes-to-avoid-to-sound-like-a-real-israeli\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Five Hebrew Mistakes To Avoid To Sound Like A Real Israeli - Integraliah\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"There are few mistakes that olim always do. Are you ready to get rid of them? Here are five little and annoying mistakes that you\u2019ll never do AGAIN. #1 Don’t use “Lifnei” ALL THE TIME! How would you translate the sentence: I\u2019ve lived in Israel for 3 years? Most of olim would say: \u201c\u05d0\u05e0\u05d9 \u05d2\u05e8\u00a0 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/integraliah.com\/fr\/five-hebrew-mistakes-to-avoid-to-sound-like-a-real-israeli\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ulpan in Tel Aviv & Online\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/integraliah\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-11-14T11:46:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-25T07:20:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/integraliah.com\/wp-content\/uploads\/girl-3382405_1280.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"856\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Benjamin Dilouya\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Benjamin Dilouya\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/integraliah.com\\\/fr\\\/five-hebrew-mistakes-to-avoid-to-sound-like-a-real-israeli\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/integraliah.com\\\/fr\\\/five-hebrew-mistakes-to-avoid-to-sound-like-a-real-israeli\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Benjamin Dilouya\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/integraliah.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/16f28f90c574fb83e8f370a89fb30661\"},\"headline\":\"Five Hebrew Mistakes To Avoid To Sound Like A Real Israeli\",\"datePublished\":\"2019-11-14T11:46:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-25T07:20:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/integraliah.com\\\/fr\\\/five-hebrew-mistakes-to-avoid-to-sound-like-a-real-israeli\\\/\"},\"wordCount\":428,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/integraliah.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/integraliah.com\\\/fr\\\/five-hebrew-mistakes-to-avoid-to-sound-like-a-real-israeli\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/integraliah.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/girl-3382405_1280-1024x685.jpg\",\"keywords\":[\"English\"],\"articleSection\":[\"English\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/integraliah.com\\\/fr\\\/five-hebrew-mistakes-to-avoid-to-sound-like-a-real-israeli\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/integraliah.com\\\/fr\\\/five-hebrew-mistakes-to-avoid-to-sound-like-a-real-israeli\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/integraliah.com\\\/fr\\\/five-hebrew-mistakes-to-avoid-to-sound-like-a-real-israeli\\\/\",\"name\":\"Five Hebrew Mistakes To Avoid To Sound Like A Real Israeli - Integraliah\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/integraliah.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/integraliah.com\\\/fr\\\/five-hebrew-mistakes-to-avoid-to-sound-like-a-real-israeli\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/integraliah.com\\\/fr\\\/five-hebrew-mistakes-to-avoid-to-sound-like-a-real-israeli\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/integraliah.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/girl-3382405_1280-1024x685.jpg\",\"datePublished\":\"2019-11-14T11:46:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-25T07:20:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/integraliah.com\\\/fr\\\/five-hebrew-mistakes-to-avoid-to-sound-like-a-real-israeli\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/integraliah.com\\\/fr\\\/five-hebrew-mistakes-to-avoid-to-sound-like-a-real-israeli\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/integraliah.com\\\/fr\\\/five-hebrew-mistakes-to-avoid-to-sound-like-a-real-israeli\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/integraliah.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/girl-3382405_1280-1024x685.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/integraliah.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/girl-3382405_1280-1024x685.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/integraliah.com\\\/fr\\\/five-hebrew-mistakes-to-avoid-to-sound-like-a-real-israeli\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Ulpan\",\"item\":\"https:\\\/\\\/integraliah.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Five Hebrew Mistakes To Avoid To Sound Like A Real Israeli\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/integraliah.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/integraliah.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Ulpan Integraliah : learn hebrew in Tel Aviv and Online\",\"description\":\"Learn Hebrew online or in Tel Aviv\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/integraliah.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/integraliah.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/integraliah.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Ulpan integraliah - Learn Hebrew in Tel Aviv and online\",\"url\":\"https:\\\/\\\/integraliah.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/integraliah.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/integraliah.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/integraliah-05.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/integraliah.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/integraliah-05.png\",\"width\":2033,\"height\":571,\"caption\":\"Ulpan integraliah - Learn Hebrew in Tel Aviv and online\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/integraliah.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/integraliah\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/integraliah\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCPw8n7thwyfTvGk3ftN0Xgw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/integraliah.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/16f28f90c574fb83e8f370a89fb30661\",\"name\":\"Benjamin Dilouya\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/integraliah.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/325845420fa9cab4190ad708d51a06cf.jpg?ver=1786296920\",\"url\":\"https:\\\/\\\/integraliah.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/325845420fa9cab4190ad708d51a06cf.jpg?ver=1786296920\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/integraliah.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/325845420fa9cab4190ad708d51a06cf.jpg?ver=1786296920\",\"caption\":\"Benjamin Dilouya\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/integraliah.com\\\/fr\\\/author\\\/b-dilouya\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cinq erreurs \u00e0 \u00e9viter en h\u00e9breu pour parler comme un vrai Isra\u00e9lien - Integraliah","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/integraliah.com\/fr\/five-hebrew-mistakes-to-avoid-to-sound-like-a-real-israeli\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Five Hebrew Mistakes To Avoid To Sound Like A Real Israeli - Integraliah","og_description":"There are few mistakes that olim always do. Are you ready to get rid of them? Here are five little and annoying mistakes that you\u2019ll never do AGAIN. #1 Don’t use “Lifnei” ALL THE TIME! How would you translate the sentence: I\u2019ve lived in Israel for 3 years? Most of olim would say: \u201c\u05d0\u05e0\u05d9 \u05d2\u05e8\u00a0 […]","og_url":"https:\/\/integraliah.com\/fr\/five-hebrew-mistakes-to-avoid-to-sound-like-a-real-israeli\/","og_site_name":"Ulpan in Tel Aviv & Online","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/integraliah","article_published_time":"2019-11-14T11:46:11+00:00","article_modified_time":"2026-07-25T07:20:33+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":856,"url":"https:\/\/integraliah.com\/wp-content\/uploads\/girl-3382405_1280.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Benjamin Dilouya","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Benjamin Dilouya","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/integraliah.com\/fr\/five-hebrew-mistakes-to-avoid-to-sound-like-a-real-israeli\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/integraliah.com\/fr\/five-hebrew-mistakes-to-avoid-to-sound-like-a-real-israeli\/"},"author":{"name":"Benjamin Dilouya","@id":"https:\/\/integraliah.com\/fr\/#\/schema\/person\/16f28f90c574fb83e8f370a89fb30661"},"headline":"Five Hebrew Mistakes To Avoid To Sound Like A Real Israeli","datePublished":"2019-11-14T11:46:11+00:00","dateModified":"2026-07-25T07:20:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/integraliah.com\/fr\/five-hebrew-mistakes-to-avoid-to-sound-like-a-real-israeli\/"},"wordCount":428,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/integraliah.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/integraliah.com\/fr\/five-hebrew-mistakes-to-avoid-to-sound-like-a-real-israeli\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/integraliah.com\/wp-content\/uploads\/girl-3382405_1280-1024x685.jpg","keywords":["English"],"articleSection":["English"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/integraliah.com\/fr\/five-hebrew-mistakes-to-avoid-to-sound-like-a-real-israeli\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/integraliah.com\/fr\/five-hebrew-mistakes-to-avoid-to-sound-like-a-real-israeli\/","url":"https:\/\/integraliah.com\/fr\/five-hebrew-mistakes-to-avoid-to-sound-like-a-real-israeli\/","name":"Cinq erreurs \u00e0 \u00e9viter en h\u00e9breu pour parler comme un vrai Isra\u00e9lien - Integraliah","isPartOf":{"@id":"https:\/\/integraliah.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/integraliah.com\/fr\/five-hebrew-mistakes-to-avoid-to-sound-like-a-real-israeli\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/integraliah.com\/fr\/five-hebrew-mistakes-to-avoid-to-sound-like-a-real-israeli\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/integraliah.com\/wp-content\/uploads\/girl-3382405_1280-1024x685.jpg","datePublished":"2019-11-14T11:46:11+00:00","dateModified":"2026-07-25T07:20:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/integraliah.com\/fr\/five-hebrew-mistakes-to-avoid-to-sound-like-a-real-israeli\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/integraliah.com\/fr\/five-hebrew-mistakes-to-avoid-to-sound-like-a-real-israeli\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/integraliah.com\/fr\/five-hebrew-mistakes-to-avoid-to-sound-like-a-real-israeli\/#primaryimage","url":"https:\/\/integraliah.com\/wp-content\/uploads\/girl-3382405_1280-1024x685.jpg","contentUrl":"https:\/\/integraliah.com\/wp-content\/uploads\/girl-3382405_1280-1024x685.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/integraliah.com\/fr\/five-hebrew-mistakes-to-avoid-to-sound-like-a-real-israeli\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Ulpan","item":"https:\/\/integraliah.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Five Hebrew Mistakes To Avoid To Sound Like A Real Israeli"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/integraliah.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/integraliah.com\/fr\/","name":"Ulpan Integraliah : apprendre l'h\u00e9breu \u00e0 Tel Aviv et en ligne","description":"Apprendre l'h\u00e9breu en ligne ou \u00e0 Tel Aviv","publisher":{"@id":"https:\/\/integraliah.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/integraliah.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/integraliah.com\/fr\/#organization","name":"Ulpan integraliah - Apprendre l'h\u00e9breu \u00e0 Tel Aviv et en ligne","url":"https:\/\/integraliah.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/integraliah.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/integraliah.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/integraliah-05.png","contentUrl":"https:\/\/integraliah.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/integraliah-05.png","width":2033,"height":571,"caption":"Ulpan integraliah - Learn Hebrew in Tel Aviv and online"},"image":{"@id":"https:\/\/integraliah.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/integraliah","https:\/\/www.instagram.com\/integraliah\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCPw8n7thwyfTvGk3ftN0Xgw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/integraliah.com\/fr\/#\/schema\/person\/16f28f90c574fb83e8f370a89fb30661","name":"Benjamin Dilouya","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/integraliah.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/325845420fa9cab4190ad708d51a06cf.jpg?ver=1786296920","url":"https:\/\/integraliah.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/325845420fa9cab4190ad708d51a06cf.jpg?ver=1786296920","contentUrl":"https:\/\/integraliah.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/325845420fa9cab4190ad708d51a06cf.jpg?ver=1786296920","caption":"Benjamin Dilouya"},"url":"https:\/\/integraliah.com\/fr\/author\/b-dilouya\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/integraliah.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3870","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/integraliah.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/integraliah.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/integraliah.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/integraliah.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3870"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/integraliah.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3870\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56022,"href":"https:\/\/integraliah.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3870\/revisions\/56022"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/integraliah.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3870"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/integraliah.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3870"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/integraliah.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"https:\/\/integraliah.com\/wp-content\/uploads\/girl-3382405_1280-1024x685.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/integraliah.com\/wp-content\/uploads\/writing-828911_1280-1024x682.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/integraliah.com\/wp-content\/uploads\/birthday-1208233_1280-1024x682.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/integraliah.com\/wp-content\/uploads\/te\u0301le\u0301chargement-50.jpeg\")