Série israélienne (סדרות - sdarot) ont été transportées dans des pays étrangers à travers le monde, (sur Netflix par exemple), et ont attiré un public de plus en plus large. Vous avez probablement entendu parler de "Homeland", qui est une adaptation de l'incroyable série israélienne "Hatufim". Chez Integraliah, nous aimons série israélienneIls sont en effet le meilleur moyen d'améliorer la qualité de vie de la population. apprendre l’hébreu! En regardant la télévision israélienne, vous pouvez écouter la langue hébraïque au quotidien, vous familiariser avec les expressions israéliennes et découvrir des aspects intéressants de la société israélienne. Pour vous aider à démarrer, nous avons sélectionné le TOP 5 des émissions de télévision israéliennes pour vous permettre d'apprendre l'hébreu dans notre oulpan de Tel Aviv. Rappel : vous devez regarder les émissions en hébreu uniquement avec des sous-titres en hébreu 🙂 .

# 1 - Shtisel - שטיסל

"Shtisel"est un film captivant série israélienne sur la communauté ultra-orthodoxe (חרדי - Haredi) de Jérusalem. En regardant la série et en observant la vie personnelle des personnages juifs haredi, on découvre les traditions, les coutumes et les différents éléments qui composent la société ultra-orthodoxe en Israël. Le réalisateur de la série Série téléviséeAlon Zingman et son équipe ont fait un pari fou : écrire le tout premier livre d'histoire de l'Europe. Série israélienne sur les juifs ultra orthodoxes, ce qui permettrait aux haredim de regarder également la série télévisée. En effet, les scénaristes ont choisi de respecter les règles et coutumes radicales observées par les ultra-orthodoxes et ont exclu toute scène ou image qui leur interdirait de regarder la série. Les deux premières saisons de ce drame familial ont été diffusées aux heures de grande écoute, ce qui a eu un impact très fort en Israël. C'était la première fois dans l'histoire d'Israël que des personnes laïques et religieuses regardaient la même émission en même temps.

Pourquoi vous aimerez cette émission : les personnages parlent lentement et clairement. Ce spectacle est donc parfait pour que les nouveaux immigrants (Oliim) "apprennent" l'hébreu !

# 2 - L'empire Zaguri - זגורי אימפריה

Excellente nouvelle pour les fans : une nouvelle saison sort bientôt après cinq ans d'absence ! Cette série israélienne dépeint la vie quotidienne d'une famille israélienne séfarade typique. Ils sont originaires du Maroc et vivent actuellement à Beer Sheva. Après avoir regardé les premiers épisodes, vous tomberez déjà amoureux de tous les personnages (Vivianne, Albert Zagury et leurs huit enfants). Vous découvrirez également une dimension d'Israël souvent inconnue des nouveaux immigrants. Vous apprendrez ce qu'est la vie des Israéliens qui vivent dans une grande ville, à la périphérie d'Israël. Vous découvrirez également que les descendants des juifs d'origine orientale font continuellement l'objet de discriminations et de traitements injustes. Vous découvrirez également le meilleur argot israélien, qui est utilisé quotidiennement.

Bonus : vous apprendrez une multitude d'expressions de la vie quotidienne et vous vous familiariserez avec des mots arabes que les Israéliens utilisent couramment. Tous les épisodes sont disponibles gratuitement avec des sous-titres en hébreu : cliquez ici.

# 3 - Hayehudim Ba'im (Les Juifs arrivent) היהודים באים

"Hayehudiim Ba'iim" est l'une des meilleures séries télévisées israéliennes, et il faut savoir que la plupart des épisodes sont devenus grand public. Il faut savoir que la plupart des épisodes sont devenus grand public. série réunit les acteurs israéliens les plus célèbres, tout en reproduisant tous les événements majeurs de l'histoire biblique, juive et israélienne. La révélation des dix commandements au mont Sinaï, la Affaire Dreyfuset le premier Druze à s'être engagé dans l'armée israélienne. Les auteurs de cette série télévisée vous invitent à redécouvrir tous les jalons de l'histoire juive, réécrite sous un angle ironique et cynique. Amateurs d'histoire et d'humour noir : cette série est pour vous !

Bonus : en regardant ceci série israélienneVous apprendrez l'hébreu tout en rattrapant votre retard en matière d'histoire juive ! Vous voulez en savoir plus sur l'histoire d'Israël et apprendre l'hébreu en même temps ? Rejoignez notre programme pour les étudiants TOTAHIM ! Intéressé(e) ? Laissez-nous vos coordonnées ci-dessous.

#4 Shababnikim שבאבניקים

Le présent série israélienne vous emmène dans le monde des yeshivot ultra-orthodoxes de Jérusalem à travers l'histoire de quatre jeunes "Shababnikim". "Shababnikim" est un terme israélien bien connu qui désigne les "mauvais garçons" des écoles talmudiques, ces garçons rebelles qui vont à l'encontre des règles très strictes auxquelles ils sont soumis. La première saison est présentée comme une production exceptionnelle et humoristique ; l'intrigue porte sur les grandes questions actuelles qui secouent la société israélienne. Par exemple, l'une des questions centrales en Israël est celle de la place des "hareidim" (juifs orthodoxes) dans la société israélienne ; quelles sont leurs obligations et leurs responsabilités en tant que citoyens israéliens. Doivent-ils être obligés de s'enrôler dans l'armée israélienne ? Pourquoi ou pourquoi pas ? Les "hareidim" méritent-ils un traitement spécial ? Tous les épisodes sont disponibles gratuitement ici avec des sous-titres en hébreu : cliquez ici Bonus : nous avons découvert un nouveau mot d'argot en hébreu, les jeunes ultra-orthodoxes !

# 5 - Nebso נבסו

Le "Nebso" est un série israélienne qui raconte l'histoire d'un jeune couple de jeunes mariés : elle est une tzabarit - צברית (née en Israël) et lui est un juif israélien d'origine éthiopienne. Vous découvrirez à la fois le point de vue humoristique et difficile d'un jeune juif d'origine éthiopienne vivant en Israël qui se marie avec une femme typique de la région. Ashkénaze en Israël. Cette série prend des situations réalistes qui se produisent tous les jours, comme les dons de sang à l'hôpital, les courses au supermarché, les sorties en boîte de nuit, etc. afin de partager la discrimination et l'injustice auxquelles les juifs éthiopiens sont toujours confrontés en Israël. Pourquoi recommander cette série ? L'hébreu utilisé dans cette série est facile à comprendre pour les personnes qui apprennent l'hébreu, cette série vous fera rire et vous apprécierez chaque épisode.

Quelque chose en plus : c'est encore une fois parfait série pour apprendre l'hébreu et les blagues sont faciles à comprendre.

Vous ne vous sentez pas encore prêt à regarder une série israélienne en hébreu ? Rejoignez l'oulpan Integraliah et relevez le défi !