L'une des meilleures façons d'améliorer son hébreu pendant son temps libre est de regarder des séries et des émissions télévisées israéliennes. Non seulement vous vous divertirez, mais vous entendrez un grand nombre de nouveaux mots et d'expressions modernes que vous ne connaissiez pas. Vous comprendrez mieux la société israélienne et apprendrez peut-être même une ou deux choses sur la population diversifiée et éclectique d'Israël. Enfin, et c'est peut-être le plus important, vous aurez un sujet de conversation amusant avec les Israéliens. Pour vous aider à démarrer, nous avons sélectionné 5 classiques israéliens qui vous aideront à améliorer votre hébreu en un rien de temps !
#1 MasterChef Israël
Êtes-vous un passionné de cuisine ? Vous êtes fasciné par les nouveaux goûts, odeurs et textures, ainsi que par les personnes qui se cachent derrière ces plats ? Avez-vous ce qu'il faut pour recréer ces plats chez vous ? La saison 8 de Masterchef Israël est faite pour vous ! Oui, c'est comme le Masterchef que vous avez probablement regardé dans votre pays d'origine. Ce concours de cuisine amateur est jugé par QUATRE chefs célèbres. Cette année, nous avons :
- Eyal Shani, Chef de Miznon, Romano et Port Saïd
- Meir Adoni, chef du restaurant Yafo Tel Aviv
- Yisrael Aharoni, chef du restaurant Hiro
- Michael Anski, critique culinaire
Vous ne serez probablement pas déçu par le niveau élevé de la cuisine des amateurs, mais si c'est le cas, vous pourrez tout de même apprendre de nouveaux mots hébreux associés à la nourriture et à la cuisine, et vous pourrez peut-être même apprendre quelques techniques culinaires du Moyen-Orient au passage.
Cliquez ici pour regarder le 1er épisode !
Vous voulez faire tomber la barrière de la langue ? Découvrez Ulpan Les programmes d'Integraliah à Tel Aviv et parler l'hébreu comme un vrai Israélien !
2# Marié au premier regard
C'est l'émission qui a hypnotisé le monde entier. Dans Mariés au premier regard, des célibataires participent à une sorte d'expérience sociale et, avec l'aide de trois experts, sont mis en relation avec une personne qu'ils prévoient d'épouser. Le hic, c'est qu'ils se rencontrent lors de leur propre cérémonie. Ils passent ensuite 40 jours ensemble, ce qui inclut une lune de miel magique et l'emménagement ensemble. À la fin de cette période, les couples décident de rester mariés ou non. En Israël, l'émission est devenue un phénomène national. Les téléspectateurs sont tenus en haleine car ils découvrent les hauts et les bas d'un couple marié. Les téléspectateurs sont tenus en haleine jusqu'à la toute fin, lorsqu'ils découvrent la décision finale du couple.
La saison 2 vient de s'achever et nous vous la recommandons vivement ! Vous améliorerez votre vocabulaire, c'est garanti ! De plus, vous découvrirez un large éventail de familles et de traditions ici en Israël. Cliquez ici pour regarder le 1er épisode !
#Uvda
Cette émission est un peu plus sérieuse et propose des reportages et des commentaires sur l'actualité, la politique et la société. Les thèmes choisis sont intéressants et les épisodes extrêmement bien réalisés. Vous découvrirez les personnes, les lieux, les événements et les endroits qui ont fait d'Israël le pays qu'il est aujourd'hui. L'émission est destinée aux étudiants avancés, mais nous vous promettons que si vous la suivez de près, vous parviendrez à vous y retrouver.
Pour commencer, nous vous recommandons cet épisode sur le jeune Israélien Or Asraf, la seule victime israélienne du tremblement de terre au Népal en 2015. Or a été blessé lors de l'opération Bordure protectrice à Gaza en 2014. Après un peu de repos, décide de partir en voyage au Népal plusieurs mois pour se reconstruire moralement et physiquement. Lorsque le tremblement de terre frappe le Népal, ses proches sont sans nouvelles de lui pendant plusieurs jours. Ses amis de l'armée, ses frères d'armes de l'unité d'élite Egoz, décident alors de partir eux-mêmes à sa recherche au Népal. C'est une histoire qui incarne ce que signifie être frères d'armes.
Lien vers le premier épisode : https://13tv.co.il/item/news/the-system/season-03/episodes/or-asraf-nepal/
4# The Amazing Race
Oui, l'incroyable course s'est également rendue en Israël. En Israël, 12 couples participent à une course autour du monde, où ils sont confrontés à des défis à la fois mentaux et physiques. C'est un excellent moyen d'apprendre à connaître les différents pays du monde - en hébreu ! Il s'agit d'une émission légère et l'hébreu n'est pas du tout difficile. Bonne lecture !
Cliquez ici pour regarder le 1er épisode !
5# Cash Cab (Monit Ha'kessef)
On peut dire que Monit Hakesef est le petit frère de Cash Cab. Un taxi sillonne les rues d'Israël et lorsque les passagers montent dans ce taxi, le chauffeur leur pose des questions. La plupart du temps, les questions portent sur l'histoire et la société israéliennes.
Les voyageurs peuvent également être des personnalités israéliennes connues. Chaque réponse permet aux participants d'économiser une certaine somme d'argent. En regardant ce programme, vous améliorerez non seulement votre hébreu, mais aussi vos compétences en tricia israélien !
Cliquez ici pour regarder le 1er épisode !
Google